This post breaks down what you can expect to pay, why heating system maintenance matters, and how to get the most value from your HVAC tune-up.